1. SayHi
SayHi 是一款由 Amazon 開發的語音翻譯工具,支持超過 101 種語言,包括印尼語和廣東話。用戶只需按下按鈕並說出話來,SayHi 會即時將廣東話翻譯成印尼語,反之亦然。此應用還允許用戶選擇男性或女性的聲音來播報翻譯結果,並可調整語速【1】。
2. 印尼語翻譯通
印尼語翻譯通 是一款多功能的翻譯應用,支持印尼語、漢語、英語及其他印尼方言的互譯。它提供文字翻譯、短句和長句翻譯功能,以及智能語音識別和圖片翻譯。這款應用特別適合學習和日常使用,並包含實用詞庫和聽力練習功能【2】。
3. KASIH APP
KASIH APP 是由國立成功大學開發的應用程式,專為外籍照護者設計,提供台語與印尼語的即時語音翻譯。它不僅支援基本的翻譯功能,還整合了健康照護資訊和社會資源,非常適合在照顧老年人時使用,以減少因語言障礙帶來的溝通問題【3】。
4. Google 翻譯
Google 翻譯 是一款廣泛使用的翻譯工具,支持高達 243 種語言的互譯,包括印尼語。此應用提供文字翻譯、即時鏡頭翻譯、相片翻譯、對話翻譯等多種功能,非常適合旅行者使用【4】。
5. VoiceTra
VoiceTra 是由日本政府機構開發的一款即時翻譯應用,支持多達 31 種語言。它具有雙向錄音口譯功能,用戶可以錄製自己的聲音並將其轉換為對方的語言,同時也能將對方的回應轉回中文,以便於確認翻譯的準確性【5】。
這些應用程式各具特色,可以根據個人的需求選擇最合適的一款,以提升與印尼語使用者之間的溝通效率。